Парфюм
Публикувана на Проверено:
Parfum (аромат) е общото име, под което в съставките се изписва смес от ароматни вещества, чийто състав не се разкрива.
- Parfum не е една съставка, а смес от ароматни вещества, чийто състав не се изписва. Добавя се заради миризмата.
- Ако кожата ти досега не е реагирала на козметика с аромат, няма нужда да го избягваш. Алергия към аромат имат около 2 на 100 възрастни.
- При екзема или розацея дерматолозите съветват продукти „fragrance-free“ (без аромат). „Unscented“ значи, че миризмата е прикрита, не че аромат няма.
- Сърбящ обрив, който се връща след козметика, е повод за пач тест при дерматолог. Той показва дали е алергия и към кое вещество.
- В ЕС около 80 ароматни алергена се изписват поименно над много малко количество. Името в списъка не значи, че продуктът е опасен — то е за хората с алергия.
- Етеричните масла също са аромат и могат да предизвикат алергия. „Натурален“ продукт също може да съдържа ароматни вещества.
Parfum е смес, чийто състав не се изписва
В ЕС цялата ароматна композиция може да стои в съставките с една дума: Parfum или Aroma[1]. Отделно с името си се изписват само ароматните вещества, които регламентът изисква[1]. Затова след реакция към продукт само от етикета често не става ясно на кое вещество е реагирала кожата.
В обзор от 2003 г. се посочват около 2500 ароматни вещества в употреба, като поне 100 от тях са известни алергени[2]. Ароматът се добавя заради приятната миризма[3], а понякога и за да прикрие миризмата на другите съставки[2].
Алергията към аромат е рядка, но по-честа сред хората с обрив
Повечето хора нямат алергия към аромат, но той е сред най-честите причини за контактен дерматит — обрив след допир с вещество[4]. В пет европейски страни 3119 случайно избрани възрастни са тествани с лепенки с алергени. Около 2 на 100 от тях имат алергия към аромат, която е давала обрив[5]. При жените тя е около два пъти по-честа, отколкото при мъжете[5].
Картината е друга сред хората, изпратени на пач тест (кожен тест с лепенки) при съмнение за алергия. При близо 19 000 такива пациенти в 14 страни около 6 на 100 реагират на стандартната смес от осем ароматни вещества[6], [7]. Ако се броят и другите ароматни тестове от стандартния набор, делът е около 14 на 100[6]. Тези числа не описват всички, които ползват козметика.
Веднъж развита, алергията остава за цял живот. След това много по-малко количество от веществото е достатъчно, за да предизвика обрив[3].
Щипането още не значи алергия
Ароматите в козметиката могат да дразнят кожата и без алергия[8]. А обривът след даден продукт може да е и от друга негова съставка[4]. Алергията не се появява при първия контакт: тогава организмът само „запомня“ веществото. Реакцията идва при следващ контакт[8], обикновено като сърбящ обрив (екзема)[3], [9].
Дали е алергия, показва пач тест[9]. Лепенките с алергени стоят на гърба 2 дни, а кожата обикновено се преглежда пак след още 2 дни[8].
Около 80 ароматни алергена се изписват поименно
Преди Регламент (ЕС) 2023/1545 ЕС изискваше поименно изписване на 24 ароматни алергена. Регламентът добавя още 56. По оценка на научния комитет на ЕС по безопасност на потребителите (SCCS) те ясно са предизвиквали алергия при хора[3]. Общо стават около 80.
Всеки се изписва над 0,001% (10 части на милион) в продукт без отмиване и над 0,01% в отмиващ се[3]. Продукти по старите правила можеха да се пускат на пазара до 31 юли 2026 г. и могат да се продават до 31 юли 2028 г.[3] Дотогава в магазина може да видиш и двата вида етикети.
Името на алерген в съставките не значи, че продуктът е опасен[10]. Списъкът е за хората, които вече имат алергия. Те могат да реагират и под допустимите граници, затова трябва да знаят какво да избягват[3].
„Unscented“ и „натурален“ не значат „без аромат“
Надписите „fragrance-free“ (без аромат) и „unscented“ (без мирис) не са едно и също. Според Американската академия по дерматология (AAD) „unscented“ значи, че миризмата е прикрита. Прикритият аромат пак може да предизвика реакция[11], [4]. Дори „fragrance-free“ продукт може да съдържа аромат, който маскира миризмата, или растителни съставки с ароматни вещества[9], [2].
Етеричните масла по природа съдържат ароматни вещества[7]. Limonene и Linalool ги има в много масла и парфюми, а самите те са слаби алергени. При контакт с въздуха обаче се окисляват, а продуктите от окисляването са силни алергени[12]. В холандска клиника около 1 на 10 изпратени на пач тест реагира на окислената форма на всяко от двете[12].
Затова гледай съставките, не надписа: Parfum, Aroma, поименно изписаните алергени и растителните масла[7]. Маслата обикновено са с латинското си име, например лавандулата се изписва като Lavandula Oil/Extract[3]. Сред 42 души с алергия към собствените им етерични масла 40% не са казали сами, че ги ползват[13]. Ако имаш обрив, кажи на дерматолога и за тях.
Ако подозираш алергия към аромат
- Спри продукта. Измий го внимателно и не го ползвай повече[14]. Обичайно се съветва да запазиш списъка със съставките му за лекаря.
- Ако обривът не минава или се връща, потърси дерматолог[4].
- Поискай пач тест. Той показва към кое вещество е алергията[9].
- При алергия към едно ароматно вещество обикновено е достатъчно да избягваш него. Ако реагираш на две или повече или проблемите продължават, обикновено е най-добре да избягваш всички аромати[7].
- Провери и продуктите на хората около теб. Козметиката на партньора може да е пропуснат източник на аромат[7].
- Пробвай нов продукт първо на малко място. AAD съветва да го нанасяш два пъти дневно 7 до 10 дни на място колкото монета, където няма да се изтрие, например в сгъвката на лакътя. Отмиващ се продукт дръж 5 минути или колкото пише в указанията. Ако няма зачервяване, сърбеж или подуване, можеш да го ползваш[14].
Какво да очакваш
Ако кожата ти досега не е реагирала на козметика с аромат, Parfum в съставките не е причина да отхвърлиш продукта. Алергия към аромат имат около 2 на 100 възрастни[5]. Ако продуктът ти харесва и кожата е спокойна, няма нужда да го сменяш. Ако имаш доказана алергия, търси продукти без Parfum и без своето вещество в съставките и проверявай етеричните масла.
Кой трябва да внимава
- Доказана алергия към аромат. Избягвай Parfum, Aroma и своето вещество. Алергията е за цял живот[3].
- Екзема (атопичен дерматит). Ароматът може да влоши екземата. AAD съветва продукти с надпис „fragrance free“[11].
- Розацея. AAD съветва „fragrance-free“, а не „unscented“, за да е по-малък шансът продуктът да раздразни кожата[15].
- Раздразнена кожа или кожа след процедура. Обичайна практика е да избираш продукт без аромат, докато кожата се успокои. След процедура важат указанията на лекаря, който я е направил.
- Граници в ЕС. Регулираните ароматни алергени се изписват поименно над 0,001% в продуктите без отмиване и над 0,01% в отмиващите се[3]. Три вещества, дали най-много случаи на алергия в годините преди 2012 г., са забранени в козметиката[16]. Това са HICC и двете вещества от дъбовия мъх, atranol и chloroatranol. Продукти с тях не се пускат на пазара в ЕС от 23 август 2019 г. и не се продават от 23 август 2021 г.[16]
Източници (16)
- Регламент (ЕО) № 1223/2009 относно козметичните продукти, член 19, параграф 1, буква ж). Текст, видян на legislation.gov.uk (документ, генериран на 20.09.2023 г.; без известни непредадени изменения на член 19): „Perfume and aromatic compositions and their raw materials shall be referred to by the terms ‘parfum’ or ‘aroma’. Moreover, the presence of substances, the mention of which is required under the column ‘Other’ in Annex III, shall be indicated in the list of ingredients in addition to the terms parfum or aroma.“ legislation.gov.uk
- Johansen JD. Fragrance contact allergy: a clinical review. Am J Clin Dermatol. 2003;4(11):789-798. doi:10.2165/00128071-200304110-00006. Клиничен обзор (Национален център за изследване на алергиите, болница Гентофте, Дания). „About 2500 different fragrance ingredients are currently used in the composition of perfumes and at least 100 of these are known contact allergens.“ „products labelled ‘fragrance free’ have also been shown to contain fragrance ingredients, either because of the use of fragrance ingredients as preservatives or masking perfumes, or the use of botanicals.“ Числата са от обзора, не от отделно измерване, и са от 2003 г. PMID: 14572300
- Commission Regulation (EU) 2023/1545 of 26 July 2023 amending Regulation (EC) No 1223/2009 as regards labelling of fragrance allergens in cosmetic products. OJ L 188, 27.7.2023. Съображение 1: „Fragrance substances are organic compounds with characteristic, usually pleasant, odours.“ Съображение 2: „Contact allergy is a life-long, altered specific reactivity in the human immune system. Upon re-exposure to a sufficient amount of an allergen, eczema (allergic contact dermatitis) may develop. When a person has already been sensitised to an allergen, a much lower concentration of it is sufficient to trigger symptoms of an allergy.“ Съображение 4: „sensitised persons may develop symptoms when they are exposed to lower concentrations of an allergen than the maximum permitted levels“. Съображение 5: „Currently, 24 fragrance allergens listed in entries 45 and 67 to 92 of Annex III … are to be mentioned in the list of ingredients“. Съображение 6 (становище на SCCS от 26 и 27 юни 2012 г.): „it identified 56 additional fragrance allergens, which have clearly caused allergies in humans“. Съображение 7: „when their concentration exceeds 0,001 % in leave-on products and 0,01 % in rinse-off products“. Бележка (*1) към приложението: продуктите, които не отговарят, „may be placed on the Union market until 31 July 2026 and made available on the Union market until 31 July 2028“. Запис 360 (Lavandula hybrida oil/extract), колона (i): да се изписва като „Lavandula Oil/ Extract“. Съображенията са видени на eurlexa.com, приложението — на lawplayer.com (копия на текста от EUR-Lex); сроковете съвпадат със страницата на Европейската комисия [9]. Поправка на английския текст (OJ L, 2025/90876, 11.11.2025): сменя името в запис 157 (Damascenone) и добавя имена в записи 364 и 365; прагове, срокове и брой не се променят. EUR-Lex
- American Academy of Dermatology. Itchy rash could be contact dermatitis (обновена 15.12.2020). За аромата: „This is one of the most common causes of contact dermatitis.“ „A fragrance that’s been covered up can still cause an allergic reaction.“ „If you cannot get rid of the itchy rash or it returns, it’s time to see a board-certified dermatologist.“ За кожата около очите: „your skin may be reacting to a fragrance or other ingredient.“ AAD
- Diepgen TL, Ofenloch R, Bruze M, et al. Prevalence of fragrance contact allergy in the general population of five European countries: a cross-sectional study. Br J Dermatol. 2015;173(6):1411-1419. doi:10.1111/bjd.14151. Случайна извадка от населението от 18 до 74 години в Германия, Италия, Нидерландия, Португалия и Швеция; 3119 души с пач тест. „The conservatively estimated prevalence of fragrance contact allergy was 1·9% (95% CI 1·5-2·5)“, определена като положителен тест с клинично значение (избягване на ароматни продукти и сърбящ обрив над 3 дни). „The prevalence rates of contact allergy to fragrances in women are about twice those in men.“ Университетски клиники в пет страни. PMID: 26332456
- Uter W, Wilkinson SM, Aerts O, et al. Patch Test Results With the European Baseline Series, 2021/2022 — Joint European Results of the ESSCA and the EBS Working Groups of the ESCD, and the GEIDAC. Contact Dermatitis. 2026;95(1):17-32. doi:10.1111/cod.70134. 59 дерматологични отделения в 14 европейски страни. „In 2021 and 2022, 18 832 patients were patch tested with the EBS.“ „Fragrance mix I and Myroxylon pereirae resin yielded very similar results with 6.39 (6.04-6.76)% and 6.5 (6.15-6.87)% positivity, respectively.“ Пълен текст (PMC13238334): FM I е тестван при 17 999 души; „The share of patients reacting to FM I or FM II (or both) was 1250/13511 (9.3%); if additionally [Myroxylon pereirae] resin is considered, the proportion of patients positive to at least one of these fragrance markers is 1853/13475 (13.8%).“ Пациентите са тези, „in whom allergic contact dermatitis is suspected or should be excluded“, не общото население. PMID: 41819607
- European Society of Contact Dermatitis (ESCD). Patient information leaflet: fragrance mix I (без дата и версия в документа). Смесът съдържа осем вещества: amylcinnamaldehyde, cinnamaldehyde, cinnamyl alcohol, eugenol, oak moss, geraniol, hydroxycitronellal и isoeugenol. „Some will contain plant essential oils which by their very nature will contain fragrance chemicals.“ „If you have a contact allergy to one fragrance only, it is reasonable to avoid this chemical alone. But if you react to two or more fragrances, or if you continue to experience problems with your skin“ — „then it is usually best to avoid all fragrances“. Растителните съставки са „often denoted by a Latin botanical name“. „Cosmetics used by a partner may be an overlooked source of fragrance.“ „Always check your products as these lists can never be complete and ingredients change.“ ESCD
- NHS. Contact dermatitis — Causes; Contact dermatitis — Diagnosis (прегледани за последно 03.05.2023). Причини: сред дразнителите — „perfumes and preservatives in toiletries or cosmetics“; сред алергените — „cosmetic ingredients — such as preservatives, fragrances, hair dye and nail varnish hardeners“; „The first time you come into contact with an allergen, your body becomes sensitised to it, but does not react to it.“ Диагноза: „The best way to test for a reaction to allergens is by patch testing.“ „After 2 days, the patches are removed and your skin assessed to check if there has been any reaction.“ „Your skin will usually be examined again after a further 2 days“. NHS, причини; NHS, диагноза
- DermNet. Fragrance allergy. Luther E; медицински редактор Gordon H; главен редактор Oakley A. Юли 2020 г., променена 7.07.2024 г. „Fragrance allergy presents as a dermatitis which is often in a streaky pattern.“ „A diagnosis of fragrance allergy will typically require a detailed patient history and is confirmed by patch testing.“ „Select products labelled ‘fragrance-free’ (so-called ‘unscented’ products) but these could still include masking fragrances.“ Продукти с „botanical“, „herbal“ или „natural“ съставки може да съдържат неназован аромат. DermNet
- Европейска комисия. Fragrance allergens labelling (страница на ГД „Вътрешен пазар“, видяна на 2.11.2026 г.). „An ingredient appearing in the list does not mean that the product is unsafe.“ Етикетирането „provides information to consumers, particularly those already sensitised to specific fragrance allergens“. Европейска комисия
- American Academy of Dermatology. Eczema types: Atopic dermatitis skin care (обновена 10.10.2023). „Fragrance can cause atopic dermatitis to flare.“ „To avoid this, only use products labeled ‘fragrance free.’“ „Unscented means that the fragrance has been covered up.“ „Although you won’t smell the fragrance in an unscented product, the fragrance can still trigger a flare-up.“ AAD
- Dittmar D, Schuttelaar MLA. Contact sensitization to hydroperoxides of limonene and linalool: Results of consecutive patch testing and clinical relevance. Contact Dermatitis. 2019;80(2):101-109. doi:10.1111/cod.13137. Прочетен в пълен текст (PMC6587870). „Limonene and linalool are ubiquitous fragrance terpenes with low sensitizing potential. However, upon air exposure, oxidation occurs … the hydroperoxides are potent sensitizers.“ „fine fragrances and essential oils, which often contain limonene and/or linalool, also contain hydroperoxides as a result of autoxidation“. 821 последователно тествани пациенти в специализиран център в Грьонинген: реакции към хидропероксидите на limonene при 9,4% и на linalool при 11,7%. Авторите сами посочват, че центърът приема по-тежки случаи. Без конфликт на интереси. PMID: 30378131
- Barbaud A, Kurihara F, Raison-Peyron N, et al. Allergic contact dermatitis from essential oil in consumer products: Mode of uses and value of patch tests with an essential oil series. Results of a French study of the DAG (Dermato-Allergology group of the French Society of Dermatology). Contact Dermatitis. 2023;89(3):190-197. doi:10.1111/cod.14377. 42 пациенти с алергичен контактен дерматит. „All patients were sensitized to the EO they used, primarily lavender … tea tree … ravintsara“. „71% had positive patch tests to fragrance mix I or II“. „40% of patients did not spontaneously mention the use of EOs“. Френски дерматологични отделения. PMID: 37403438
- American Academy of Dermatology. How to test skin care products (обновена 10.08.2021). „Apply the product to a test spot twice daily for seven to 10 days.“ Място „quarter-sized“, „where the product won’t be rubbed or washed away“, „such as the underside of your arm or the bend of your elbow“; отмиващ се продукт — „keep it on your skin for five minutes or as long as the instructions say“. Ако след 7 до 10 дни няма „red, itchy, or swollen skin“, продуктът може да се ползва; при реакция: „gently wash the product off as soon as possible, and don’t use it again.“ AAD
- American Academy of Dermatology. 7 rosacea skin care tips dermatologists recommend (обновена 3.04.2024). „To reduce the likelihood of a product irritating your skin, choose fragrance-free (rather than unscented) products.“ AAD
- Commission Regulation (EU) 2017/1410 of 2 August 2017 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products. Съображение 1: SCCS съветва, че HICC, atranol и chloroatranol „should not be used in cosmetic products as they are the fragrance allergens which caused the highest number of contact allergies cases in past years“. Член 2: „From 23 August 2019 cosmetic products containing one or more of the substances prohibited by this Regulation shall not be placed on the Union market“; от 23 август 2021 г. — „shall not be made available on the Union market“ (в текста: „shall be not be made available“). Съображение 4: „atranol and chloroatranol are natural components of oak tree moss“. legislation.gov.uk