Ретиналдехид
INCI: Retinal
Публикувана на Проверено:
Благодарим. Ще проверим сигнала срещу източника.
Ретиналдехидът (ретинал) е форма на витамин A, която кожата превръща в ретиноинова киселина с една стъпка; в козметиката се използва главно при признаци на стареене.
Подходяща ли е за теб?
Подходяща при:фини бръчки и грапава кожа, ако търсиш козметичен ретиноид, по-близък до активната форма от ретинола
Внимавай при:чувствителна, суха или често зачервена кожа, розацея или ако вече ползваш киселини
Накратко
- Може да изглади фините бръчки, но резултатът се вижда след месеци. Ако след няколко месеца няма разлика, попитай дерматолог за друг подход.
- По-близо е до активната форма от ретинола, а кожата ги понася сходно. В лаборатория действа по-силно (оттам идва „11 пъти по-бърз“), но при хора преките сравнения с ретинола са малко.
- При акне не е първият избор. По-силно препоръчани са бензоил пероксидът и лекарствените ретиноиди.
- Започни с нисък процент през вечер и увеличавай постепенно. През деня пази кожата от слънце.
- Лесно се разгражда. Избери непрозрачна, добре затворена опаковка.
- Не го използвай при бременност. При кърмене първо попитай лекар.
Кожата го превръща в активната форма с една стъпка
Ретиналдехидът (ретинал) е форма на витамин A. В кожата ретинолът се превръща първо в ретиналдехид, а той — в ретиноинова киселина (третиноин), която е активната форма[1]. Затова ретиналдехидът е по-близо до активната форма и в лаборатория действа по-силно от ретинола[2]. При хора преките сравнения с ретинола са малко, а кожата ги понася сходно[1].
Кожата превръща повечето от него в запасна форма на витамин A и само малко — в ретиноинова киселина. Според обзор затова дразни много по-малко от лекарствения третиноин[1]. При 355 души за 44 седмици третиноинът често зачервява и лющи кожата в първите 4 седмици, а ретиналдехидът — значимо по-рядко[3].
С ретинола разликата е малка. При 6 души с пластири, слагани повторно 14 дни, двата дразнят сходно слабо, но ретиналдехидът лющи повече[3]. Не очаквай той да е по-нежен от ретинола.
„11 пъти по-бърз“ е измерено в клетки, не върху лицето
В Смес от вещества, извлечени от растението с вода, алкохол или друг разтворител. Различен разтворител — различна смес. от кожни клетки, отгледани в лаборатория, ретиноиновата киселина се образува от ретинал около 11 пъти по-бързо, отколкото от ретинол[2]. Марка, която рекламира ретинала като „до 11 пъти по-бърз“, цитира точно този опит. Колко по-бързо действа върху лицето, той не показва.
Пряко сравнение върху лицето има при 23 души: ретиналдехид в специална форма на едната половина, ретинол в същата концентрация на другата. За 8 седмици бръчките около очите намаляват и от двете страни, но повече с ретиналдехида. Нежелани реакции няма[4]. Ретиналдехидът може да даде повече от ретинола, но това е едно малко изследване.
Може да изглади фините бръчки след месеци
При 125 души с увредена от слънцето кожа на лицето крем с 0,05% ретиналдехид намалява бръчките и грапавостта около очите за 18 седмици. Крем с 0,05% третиноин също ги намалява, а кремът без активна съставка — не. Третиноинът обаче дразни повече и част от хората го ползват по-нередовно[5]. Пряката разлика между ретиналдехида и крема без него не е статистически значима[1].
Добре проведени изследвания за Семейството производни на витамин A — от по-меките форми в козметиката до рецептурния третиноин. Различават се по сила. в козметиката, включително за ретиналдехида, са малко[1]. Ако те притесняват фини бръчки, той може да помогне, но разлика очаквай след месеци.
При акне данните са главно за комбинирани продукти
При акне Американската академия по дерматология (AAD) силно препоръчва бензоил пероксид и ретиноиди за кожата. Ретиноидите в тези насоки са лекарства, като адапален и третиноин[6].
Самостоятелният ретиналдехид при акне е слабо проучен. При 23 души с леко до умерено акне 0,05% ретиналдехид намалява белите и черните точки (затворени и отворени Запушена пора. Отворената изглежда като черна точка, затворената — като бяло топче под кожата.) за 4 седмици. Група за сравнение там няма[7]. Другите изследвания са с продукти, в които има и гликолова киселина или антибиотик. Повечето са кратки и с малко хора, а участниците не са разпределени по жребий[8].
Ретиналдехидът намалява бактериите, свързани с акне (C. acnes). В лаборатория спира растежа им, а при 22 здрави доброволци 0,05% за 2 седмици намалява броя им по челото. Ефектът върху пъпките не е измерван[9]. Ако пъпките са основният проблем, започни с по-силно препоръчано средство.
Нисък процент стига, а опаковката има значение
Ретиналдехид 0,05% се смята за ефективен и добре поносим[1]. В изследванията концентрацията е 0,05 или 0,1%[4][5]. Сухотата, зачервяването и лющенето зависят от продукта и изглежда се засилват с по-висока концентрация[8].
Молекулата е много нестабилна и лесно се окислява, включително под действието на светлина[1]. Обичайно се съветва непрозрачна туба или помпа, добре затворена и далеч от слънце.
Как да го използваш
- Започни рядко. AAD съветва в началото да нанасяш ретиноида през вечер и постепенно да увеличаваш[10]. Ако кожата се изсуши или зачерви, намали честотата.
- Нанасяй го вечер. Ретиноидите могат да направят кожата по-чувствителна към слънце. Затова AAD съветва да ги ползваш само вечер, а през деня да пазиш кожата от слънце[10].
- Ползвай овлажняващ крем. При по-тъмна кожа дразненето може да остави тъмни петна. Бавното начало и кремът намаляват този риск[10].
- Пази очите. Нанесени около тях, ретиноидите може да предизвикат дискомфорт и сухота на очите[1].
- Силното лющене не е знак, че действа по-добре. При 125 души ретиналдехидът намалява бръчките, а дразни по-малко от третиноина[5].
- С други продукти. Ако кожата се дразни, обичайно се съветва киселините да са в други вечери, а витамин C да е сутрин. Така дразненето не се натрупва. Готови продукти с ретиналдехид и гликолова киселина се понасят добре при хора с акне[8].
Кога друга съставка е по-подходяща
- Пъпките са основният проблем. Бензоил пероксидът и ретиноидите за кожата имат силна препоръка при акне[6].
- Искаш съставка с повече изследвания. Ретинолът е най-изследваният ретиноид в козметиката, а ретиналдехидът се смята за най-обещаващ[1].
- Искаш най-силния ефект при бръчки. За най-ефективен срещу стареенето на кожата се смята лекарственият третиноин[1]. Обсъди го с дерматолог.
Какво да очакваш
Ретиналдехидът си струва, ако искаш козметичен ретиноид за фини бръчки и можеш да чакаш месеци. В изследванията резултатът е оценен след 8 до 44 седмици[4][5]. Търси Retinal в Стандартните имена на съставките в списъка на опаковката. Използват се в ЕС, САЩ и много други страни, с малки разлики — например Aqua в ЕС и Water в САЩ. и започни с нисък процент през вечер. Ако след няколко месеца редовна употреба няма разлика или кожата постоянно е раздразнена, обсъди с дерматолог друг подход.
Кой трябва да внимава
- Бременност и кърмене. Според AAD ретиноидите не се използват при бременност[10]. При кърмене AAD съветва да не ползваш продукти с ретинол или ретинил палмитат[11]; за ретинала попитай лекаря си. Ако бременността започне, докато го ползваш, спри го и кажи на лекаря си. При неволна употреба на ретиноиди върху кожата в ранна бременност, главно лекарствени, не е открит повишен риск от големи вродени аномалии[12][13].
- Силно зачервена, суха или алергична кожа. При силно зачервяване или възпаление AAD съветва да не използваш ретиноиди и да попиташ дерматолог за лечение, насочено към Хронично кожно състояние: зачервяване по средата на лицето, понякога с видими капиляри или пъпки. Не е тип кожа. При алергии на кожата или сухота ретиноидът вероятно не е подходящ[10].
- Граници в ЕС. Ретинолът, ретинил ацетатът и ретинил палмитатът са до 0,3%, а в лосион за тяло — до 0,05%, с предупреждение за витамин A. Регламентът от 2024 г., който въвежда тези граници, не обхваща ретинала[14]. Регламентът за козметиката не ограничава ретинала: той не е в списъците на забранените и ограничените вещества[15]. Научният комитет на ЕС по безопасност на потребителите (SCCS) го е изключил от оценката си, защото за него не са подадени данни[16].
Източници (16)
- Milosheska D, Roškar R. Use of Retinoids in Topical Antiaging Treatments: A Focused Review of Clinical Evidence for Conventional and Nanoformulations. Adv Ther. 2022;39(12):5351-5375. doi:10.1007/s12325-022-02319-7. Обзор, прочетен в пълен текст (PMC9618501). Превръщане, сила и поносимост: „retinol is converted to biologically active retinoic acid (tretinoin) via retinaldehyde by dehydrogenases in a two-step oxidation process“; „retinoid activity of the first-generation representatives increases in the following order: retinyl esters << retinol < retinaldehyde < retinoic acid, while the tolerance ranking is reversed: retinyl esters > retinol = retinaldehyde >> retinoic acid“. Защо дразни по-малко: „The low irritation profile of retinaldehyde is due to the limited capacity of keratinocytes, since topically applied retinaldehyde does not bind to retinoid receptors, but is predominantly converted to retinyl esters and only a small fraction is metabolized to tretinoin“. За изследването на Creidi [5]: „Both formulations were effective on the basis of the assessed changes of the wrinkle and roughness features, but tretinoin caused more local irritation and lower compliance in patients. However, no statistically significant differences in assessed parameters were observed between retinaldehyde and tretinoin or between retinaldehyde and vehicle group“. Концентрация: „Formulations containing retinaldehyde at a concentration of 0.05% are considered effective and well tolerated“. Стабилност: „Retinaldehyde is also a highly unstable molecule prone to autooxidation and photooxidation“. Общо за козметиката: „Commercial cosmetics (cosmeceuticals) usually contain retinol, retinaldehyde, or retinyl esters“; „Retinol is the most clinically studied retinoid in cosmetics, while retinaldehyde is considered the most promising“; „tretinoin is considered the most effective agent with proven antiaging effects on the skin“; „there is a lack of evidence from properly designed clinical trials to support the claimed efficacy of the most commonly used retinoids as antiaging agents in cosmeceuticals“. Очи: „the application of retinoids around the eyes may cause ocular discomfort and dry eye syndrome“. Автори от INSLAB (Марибор) и Фармацевтичния факултет на Люблянския университет. Финансиране и конфликт на интереси не са проверени. PMID: 36220974
- Siegenthaler G, Saurat JH, Ponec M. Retinol and retinal metabolism. Relationship to the state of differentiation of cultured human keratinocytes. Biochem J. 1990;268(2):371-378. doi:10.1042/bj2680371. Лабораторно изследване с клетъчен екстракт (цитозол) от култивирани човешки кератиноцити: „In the population of differentiating keratinocytes, the formation of retinoic acid from retinol occurred at a rate of 4.49 +/- 0.17 pmol/h per mg of protein“; „when retinal was used as substrate, retinoic acid was formed in both cell populations, at rates of 14.4 pmol/h per mg of protein in non-differentiated and 51.6 pmol/h per mg of protein in differentiating keratinocytes“. Съотношението 51,6 към 4,49 е около 11,5. Търговска страница на марка с ретинал (видяна на 02.11.2026 г.) цитира това изследване като опора за „up to 11 times faster“. Кожа на човек не е изследвана. Дерматологична клиника, Женевска университетска болница. Прочетено е резюмето. PMID: 2163611
- Fluhr JW, Vienne MP, Lauze C, Dupuy P, Gehring W, Gloor M. Tolerance profile of retinol, retinaldehyde and retinoic acid under maximized and long-term clinical conditions. Dermatology. 1999;199 Suppl 1:57-60. doi:10.1159/000051381. „ROL, RAL and RA were studied using repeated insult patch tests for 14 days (n = 6). Similarly, RAL and RA were assessed in long-term clinical use for 44 weeks (n = 355).“ Пластирите: „Under maximized conditions, an equally low irritation potential for ROL and RAL and a more pronounced irritant effect with RA could be demonstrated clinically“; „RAL and RA induced more scaling than ROL (p < 0.05)“. Дълготрайната употреба: „a high frequency of erythema (44% of the population), scaling (35%) and burning/pruritus (29%) with RA in the first 4 weeks of treatment, whereas these 3 parameters were significantly less frequent with RAL“. Концентрациите не са в резюмето. Статията е в приложение на списанието с материали от сателитен симпозиум на конгреса на EADV от 1998 г. (PMID 10507845); съавторите M. P. Vienne и P. Dupuy са посочени с месторабота в изследователския институт на Pierre Fabre в други статии от същото приложение (напр. PMID 10473962). Финансирането не е проверено. Прочетено е резюмето. PMID: 10473963
- Kim J, Kim J, Jongudomsombat T, et al. The efficacy and safety of multilamellar vesicle containing retinaldehyde: A double-blinded, randomized, split-face controlled study. J Cosmet Dermatol. 2021;20(9):2874-2879. doi:10.1111/jocd.13993. „We enrolled 23 Korean volunteers who applied MLV-RAL 0.05%/0.1% cream on one randomized side of their face and retinol 0.05%/0.1% cream on the opposite side“; дизайн по резюмето: „A randomized, prospective, investigator-blinded, split-face comparison study“. „After an 8-week application, all objective parameters, including wrinkle depth, were significantly improved in both MLV-RAL 0.05%/0.1% and retinol 0.05%/0.1% treated sides. Compared with the retinol-treated side, MLV-RAL-treated side showed a significant improvement of objective assessments except for dermal density.“; „there was no adverse event associated with the use of either“. Без група с основа; ретиналдехидът е в многослойни везикули (MLV), не в обикновен крем; дълбочината на бръчките е измерена в областта около очите. Медицинският колеж на университета Йонсей, Сеул; един автор е от Global Medical Research Center, Сеул. Финансирането не е проверено. Прочетено е резюмето. PMID: 33569865
- Creidi P, Vienne MP, Ochonisky S, et al. Profilometric evaluation of photodamage after topical retinaldehyde and retinoic acid treatment. J Am Acad Dermatol. 1998;39(6):960-965. doi:10.1016/s0190-9622(98)70270-1. Рандомизирано сравнение на крем с 0,05% ретиналдехид, крем с 0,05% ретиноинова киселина и основата на ретиналдехида при кожа на лицето, увредена от слънцето; силиконов отпечатък от бръчките около лявото око в началото, на 18 и на 44 седмица. „A total of 125 patients (40 in the retinoic acid group, 40 in the retinaldehyde group, and 45 in the vehicle group) were studied. At week 18, a significant reduction of the wrinkle and roughness features was observed with both retinaldehyde and retinoic acid. At week 44, a less pronounced reduction was demonstrated in both active groups. No statistically significant changes were observed with the retinaldehyde vehicle at any assessment point.“; „Retinaldehyde was well tolerated during the entire study. In contrast, retinoic acid caused more local irritation, and affected compliance of the patients.“ Според обзора [1] между ретиналдехида и основата, както и между ретиналдехида и третиноина, статистически значими разлики няма. Университетска болница в Безансон; съавторите M. P. Vienne и P. Dupuy са посочени с месторабота в Pierre Fabre в други статии от същия период (напр. PMID 10473962). Финансирането не е проверено. Прочетено е резюмето. PMID: 9843009
- Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024;90(5):1006.e1-1006.e30. doi:10.1016/j.jaad.2023.12.017. Насоки на Американската академия по дерматология: систематичен преглед и оценка по GRADE. „Strong recommendations are made for benzoyl peroxide, topical retinoids, topical antibiotics, and oral doxycycline“; „Conditional recommendations are made for topical clascoterone, salicylic acid, and azelaic acid“. Прочетено е резюмето; кои ретиноиди са оценени, личи от ключовите думи (adapalene, tazarotene, tretinoin, trifarotene); ретиналдехид сред тях няма. Конфликтите на интереси не са проверени. PMID: 38300170
- Kim J, Kim J, Lee YI, et al. A pilot study evaluating the efficacy and safety of retinaldehyde-loaded niosomes against mild-to-moderate acne. J Cosmet Dermatol. 2021;20(11):3586-3592. doi:10.1111/jocd.14478. Пилотно изследване с една група, без група за сравнение (резултатите са спрямо началото): „Twenty-three participants exhibiting mild-to-moderate acne with both closed and open comedones were included. They applied a 0.05% RA-N nanoemulsion daily for 4 weeks“; „The participants demonstrated significantly fewer closed and open comedones after 2 and 4 weeks of treatment than at baseline“; „None of the participants reported a serious adverse event during this study.“ Ретиналдехидът е в ниозомна наноемулсия, не в обикновен крем. Медицинският колеж на университета Йонсей, Сеул; един автор е от Global Medical Research Center, Сеул (както в изследването с 23 души при бръчките). Финансирането не е проверено. Прочетено е резюмето. PMID: 34587353
- Searle TN, Al-Niaimi F, Ali FR. Cosmeceuticals in acne vulgaris: from mechanism of action to clinical application. Skin Health Dis. 2026;6(2):77-89. doi:10.1093/skinhd/vzaf104. Обзор, прочетен в пълен текст (PMC13036733); търсене в PubMed до април 2025 г. Таблица 1, ред за ретиналдехида (самостоятелно или в комбинация): 2412 участници общо; „Retinaldehyde 0.1% in nanoemulsion or various combinations of retinaldehyde 0.1% + GA 6%/efectiose 1%/topical erythromycin 4%“; продължителност от 1 до 3 месеца; ограничения „Mostly observational studies +nonrandomized, short duration and small sample sizes“. Текст: „A study involving 23 patients investigated the effects of a topical retinaldehyde-loaded niosome nanoemulsion on mild-to-moderate acne“ (първичното изследване, PMID 34587353, е цитирано отделно; по резюмето му концентрацията е 0,05%); „Retinaldehyde 0.1% combined with GA 6% was well tolerated and found to significantly decrease inflammatory acne lesions in two separate studies of over 2000 patients“; „The side effects of retinol and retinaldehyde include dryness, erythema and peeling, depending on the subtype, formulation and concentration. Side effects appear to increase in severity with increasing concentration.“ Автори от Imperial College Healthcare NHS Trust (Лондон), университетската болница в Олборг и университета в Ланкашър. Финансирането и конфликтът на интереси не са проверени. PMID: 41923969
- Pechère M, Germanier L, Siegenthaler G, Pechère JC, Saurat JH. The antibacterial activity of topical retinoids: the case of retinaldehyde. Dermatology. 2002;205(2):153-158. doi:10.1159/000063903. Лабораторни опити с бактериални щамове и два опита при здрави доброволци: „in a single-blind randomized study where 0.05% RAL or vehicle were applied daily for 2 weeks on the forehead of 22 volunteers“. „Of the three retinoids tested, only RAL showed a significant in vitro antibacterial activity; this activity was found against reference strains of gram-positive bacteria like S. aeureus, Micrococcus spp. or P. acnes“; „In the forehead study, the median decrease was 10(2) log/cm(2) for P. acnes and 10(1.8) log/cm(2) for staphylococci. No resistant bacteria were found after 2 weeks of topical use.“ Пъпки и хора с акне не са изследвани. P. acnes днес се нарича Cutibacterium acnes. Дерматологичното отделение на университетската болница в Женева. Прочетено е резюмето. PMID: 12218231
- American Academy of Dermatology. Retinoid or retinol? (страница за пациенти, обновена на 25.05.2021 г.; видяна на 02.11.2026 г.). Употреба: „use the least-intense retinoid formula they can find“; „use it every other night to start“, после постепенно по-често; „Because retinoids can make skin more sensitive to sun, Dr. Alster advises using it only at night“; „always using sun protection during the day“. По-тъмна кожа: „With skin of color, irritation can trigger dark marks, known as hyperpigmentation“; „However, starting slowly and using moisturizer will help mitigate this possibility.“ Кой да внимава: при силно зачервяване „they should avoid retinoids and ask their dermatologist about other therapies“ „that are more directed to a condition called rosacea“; „People who have skin allergies or dryness are probably not good candidates for a product that contains a retinoid.“; „Retinoids should not be used during pregnancy.“ Ретиналдехид или ретинал на страницата не са споменати; съветите са за ретиноидите изобщо. AAD
- American Academy of Dermatology. What can treat large facial pores? (страница за пациенти, без дата на редакция; видяна на 02.11.2026 г.). „Using a skin care product with retinol or retinyl palmitate may help.“; „If you’re pregnant or breastfeeding, you shouldn’t use a product containing retinol or retinyl palmitate.“ Страницата назовава само ретинол и ретинил палмитат; ретинал или ретиналдехид не са споменати. AAD
- Kaplan YC, Ozsarfati J, Etwel F, Nickel C, Nulman I, Koren G. Pregnancy outcomes following first-trimester exposure to topical retinoids: a systematic review and meta-analysis. Br J Dermatol. 2015;173(5):1132-1141. doi:10.1111/bjd.14053. Систематичен обзор и метаанализ: „a total of 654 pregnant women who were exposed to topical retinoids, and 1375 unexposed control pregnant women, did not detect significant increases in rates of major congenital malformations [OR 1·22, 95% CI 0·65-2·29], spontaneous abortions (OR 1·02, 95% CI 0·64-1·63)“; „This result may be used primarily in reassuring women who were inadvertently exposed to topical retinoids during their pregnancy. However, the statistical power is not adequate to justify the use of topical retinoids during pregnancy.“ Видът на ретиноидите (лекарствени или козметични) не е уточнен в резюмето. Център TERAFAR (Измир) и програма Motherisk (Торонто). PMID: 26215715
- Refsum E, Furu K, Cesta CE, et al. Topical retinoid use in women of reproductive age and risk of major congenital malformations in exposed pregnancies: a Nordic cohort study. Br J Dermatol. 2026;194(4):640-647. doi:10.1093/bjd/ljaf500. Регистрово проучване в Дания, Исландия, Норвегия и Швеция (раждания от 1996 до 2020 г.) по национални данни за употреба на ретиноиди за кожата: голяма вродена аномалия при 3,3% от 2172 изложени в първия триместър срещу 3,0% при неизложени (aRR 1,1; 95% CI 0,87-1,38); „We did not observe an increased risk of MCM associated with use of topical retinoids“; „Limiting to pregnancies resulting in a birth could underestimate both the prevalence of topical retinoid exposure and MCM risk.“ Норвежки институт за обществено здраве и др. PMID: 41365815
- Регламент (ЕС) 2024/996 на Комисията от 3 април 2024 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1223/2009 по отношение на употребата на витамин A, алфа-арбутин и арбутин и някои вещества с потенциални ендокринни свойства в козметичните продукти (ОВ L, 2024/996, 4.4.2024). Текстът на английски е видян в огледалото eurlexa.com (CELEX 32024R0996), а съображенията на немски — в umwelt-online.de. Съображение 1: Retinol, Retinyl Acetate и Retinyl Palmitate, „collectively known as vitamin A, are not regulated under Regulation (EC) No 1223/2009“. Съображение 3: „the use of Retinol, Retinyl Acetate and Retinyl Palmitate should be restricted to a maximum concentration of 0,05 % RE in body lotion and 0,3 % RE in other leave-on and rinse-off products“. Приложение III, запис 376: Retinol (CAS 11103-57-4/68-26-8), Retinyl Acetate (CAS 127-47-9), Retinyl Palmitate (CAS 79-81-2); (a) лосион за тяло 0,05% ретинолов еквивалент; (b) други продукти с и без отмиване 0,3%; надпис „Contains Vitamin A. Consider your daily intake before use“. Датите за запис 376 (1.11.2025 г. за пускане на пазара, 1.05.2027 г. за предоставяне) са потвърдени в базата на ECHA за ограничените козметични вещества (последно изменение: Регламент 2024/996). Думите Retinal и Retinaldehyde и CAS номерът на ретинала (116-31-4) не се срещат в регламента. Приложението на немски в gesetze.legal (видяно на 02.11.2026 г.) показва същото: запис 376 е само за трите вещества, датите са 1.11.2025 г. и 1.05.2027 г., а Retinal, Retinaldehyd и 116-31-4 не се срещат. EUR-Lex, Регламент (ЕС) 2024/996
- Регламент (ЕО) № 1223/2009 относно козметичните продукти, приложения II и III. Консолидиран текст на Европейската комисия към 18.05.2026 г. (02009R1223 — EN — 18.05.2026 — 041.001). Retinal (CAS 116-31-4) няма запис в нито едно от двете приложения. Приложение III, запис 376, е само за Retinol, Retinyl Acetate и Retinyl Palmitate: (a) лосион за тяло — 0,05% ретинолов еквивалент; (b) други продукти с и без отмиване — 0,3%; надпис „Contains Vitamin A. Consider your daily intake before use“. Приложение II · Приложение III
- Scientific Committee on Consumer Safety (SCCS). Revision of the scientific opinion (SCCS/1576/16) on vitamin A (Retinol, Retinyl Acetate, Retinyl Palmitate), SCCS/1639/21, окончателна версия, приета на 24 и 25.10.2022 г. Раздел 3.1: „This Opinion refers only to retinol, retinyl acetate and retinyl palmitate.“; „As no data were specifically reported for retinal and retinol linoleate in the dossier submitted by the applicant“ — „these two vitamin A derivatives were not included in this Opinion.“ Раздел 3.2.1.1: „retinyl esters << retinol < retinal < retinoic acid“ (ред по активност). Раздел 3.3: изречението, което започва с „There are no clinical reports and other human data that indicate a phototoxic or photosensitising capacity of“, изброява и Retinal. Цитатите са видени на части при извличането на PDF. Становището не е регламент. Европейска комисия, SCCS
Продукти с ретиналдехид
5 продукта в базата
Често задавани въпроси
Ретинал или ретинол — кое е по-силно?
Ретиналът е по-близо до активната форма: кожата го превръща в нея с една стъпка по-малко. В лаборатория действа по-силно, но при хора преките сравнения с ретинола са малко. При 23 души ретиналдехид подобрява бръчките повече от ретинол в същата концентрация за 8 седмици. Двата се понасят сходно.
Наистина ли е 11 пъти по-бърз от ретинола?
Това е измерено в екстракт от кожни клетки в лаборатория, не върху лицето. Колко по-бързо действа върху кожата, не е ясно.
Подходящ ли е за начинаещи?
Може да бъде, защото кожата го понася сходно с ретинола. Започни с най-слабия продукт през вечер. Ако предпочиташ съставка с повече изследвания, започни с ретинол.
Помага ли при акне?
Може да помогне, но е слабо проучен. Самостоятелно е изследван при 23 души без група за сравнение, а другите изследвания са с продукти, в които има и друга съставка. При пъпки по-силно препоръчани са бензоил пероксидът и лекарствените ретиноиди.
Важи ли за ретинала границата от 0,3% в ЕС?
Не. Регламентът от 2024 г., който въвежда границите за витамин A, обхваща ретинол, ретинил ацетат и ретинил палмитат, но не и ретинала.
Мога ли да го ползвам при бременност или кърмене?
При бременност — не. Ако бременността е започнала, докато го ползваш, спри го и кажи на лекаря си: при неволна употреба на ретиноиди върху кожата не е открит повишен риск от големи вродени аномалии, но данните са главно за лекарствени ретиноиди. При кърмене попитай лекаря си.